Ejemplos del uso de "учащийся" en ruso

<>
Согласен ли учащийся с их мнением? Чи погоджується учень з їх думкою?
Победу одержал учащийся 10 класса. Перемогу здобула учениця 10 класу.
Каждый учащийся по-разному усваивает новый материал. Кожен учень по-різному освоює нові знання.
Училась на отделении художественной керамики. Навчався на відділі художньої кераміки.
е) к учащимся и стажерам; e) до учнів і стажерів;
Учился в Мелитопольском педагогическом училище. Вчився в Мелітопольському педагогічному училищі.
Училась в немецкой элитной школе. Навчалася в німецькій елітній школі.
Учащиеся слушали с большим интересом. Учні слухали з великим інтересом.
учиться у специалиста лыжного инструктора. вчитися у фахівця лижного інструктора.
В школе учатся 84 студента. У школі навчається 84 учнів.
Также он не учится настойчивости. Також вона не вчиться наполегливості.
Как живут и учатся семинаристы, Як живуть і вчаться семінаристи,
Она училась в параллельном классе. Вона вчилася в паралельному класі.
Все жильцы работают или учатся. Всі мешканці працюють або навчаються.
Учимся и учим по-новому! Навчатися і навчати по-новому!
Учащиеся факультета активно занимаются спортом. Студенти факультету активно займаються спортом.
Вы плохо учились в школе? Ви погано вчилися в школі?
Училась в черниговской школе № 3. Навчалась у чернігівській ЗОШ № 3.
Учимся выбирать мясо для шашлыка Вчимося вибирати м'ясо для шашлику
Учитесь быть маркетологом и предпринимателем. Вчіться бути маркетологом і підприємцем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.