Exemples d'utilisation de "учебника" en russe avec la traduction "підручників"

<>
Создатель учебников для сотрудников ресторанов. Автор підручників для співробітників ресторанів.
Автор вузовских учебников по этой дисциплине. Автор вузівських підручників з цієї дисципліни.
Ему принадлежит авторство нескольких словацких учебников. Йому належить авторство кількох словацьких підручників.
Составитель нескольких книг; соавтор школьных учебников. Упорядник кількох книг, співавтор шкільних підручників.
Автором ряда учебников был Б. Д. Гринченко. Автором ряду підручників був Б. Д. Грінченко.
П4 Цикл учебников по теме "Економика" (Количество комментариев: 65) П4 Цикл підручників за напрямом "Економіка" (Кількість коментарів: 65)
Напечатал ряд учебников по естественной истории: "Зоология" (Москва, 1877); Надрукував ряд підручників з природничих наук: "Екологія" (Москва, 1877);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !