Exemples d'utilisation de "учебой" en russe
Traductions:
tous172
навчання131
навч9
навчанням9
учеб8
навчанні6
навчанню3
навчатися2
навчань1
підруч1
навчався1
заняття1
Постоянные перелеты, переезды, совмещенные с учебой.
Постійні перельоти, переїзди, поєднані з навчанням.
Занималась репетиторством, совмещая его с учебой.
Займалася репетиторством, поєднуючи його з навчанням.
Интересы Чижевского-гимназиста не ограничиваются учёбой.
Інтереси Чижевського-гімназиста не обмежуються навчанням.
Параллельно с учёбой совмещала модельную карьеру.
Паралельно з навчанням поєднувала модельну кар'єру.
Одновременно с учебой работал механиком ночной смены.
Одночасно із навчанням працював механіком нічної зміни.
Грузинов В.П., Грибов В.Д. Экономика предприятия: учеб.
Грузинов В.П., Грибов В.Д. Економіка підприємства: Навчань.
Размещение производительных сил и региональная экономика: Учеб.
Розвиток продуктивних сил і регіональна економіка: підруч.
Учеба в Тифлисской православной духовной семинарии.
Навчався в Тифліській духовній православній семінарії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité