Sentence examples of "ученикам" in Russian

<>
show all
Легко нахожу подход к ученикам. Легко знаходжу підхід до учнів.
Грузинским ученикам запретят пользоваться деньгами Грузинським учням заборонять користуватися грошима
Свои знания ученикам передавали 17 учителей. Свої знання дітям передавали 12 учителів.
Это не очень обнадеживающими к ученикам. Це не дуже обнадійливими до учнів.
Некоторые профессора даже симпатизировали ученикам. Деякі професори навіть симпатизували учням.
Соотношение педагогов к ученикам составляет 1:6. Співвідношення викладачів і учнів - 1:6.
Помогает ученикам овладевать культурой движения. Допомагає учням опановувати культурою руху.
Предоставление информации учителям, ученикам, родителям Надання інформації вчителям, учням, батькам
Это БД в помощь ученикам и абитуриентам. Це БД на допомогу учням і абітурієнтам.
15-ти ученикам поставили диагноз "вегетососудистый пароксизм". "П'ятнадцятьом учням був поставлений діагноз вегето-судинний пароксизм.
Ученикам запрещалось разговаривать между собой по-русски. Учням заборонялося розмовляти між собою по-руськи.
Лучшим ученикам школ повысят стипендию (11-02-2019). Кращим учням шкіл підвищать стипендію (11-02-2019).
Ученик чрезмерно беспокоен на уроках. Учень надміру неспокійний на уроках.
списки и данные об учениках. списки та дані про учнів.
Ученики "Пролиска" освоили профессию строителя Учні "Проліска" опанували професію будівельника
В Афинах был учеником Сократа. У Афінах був учнем Сократа.
Сексуальная спортсменка соблазнила своего ученика Сексуальна спортсменка спокусила свого учня
Я горжусь своими талантливыми учениками! Ми пишаємося нашими талановитими учнями!
На этом занятии ученики могли пользоваться калькулятором. Для проведення обчислень учням дозволяється користуватися калькулятором.
Ученики имеют свои успехи в спорте. Школярі мають певні досягнення в спорті.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download