Exemples d'utilisation de "ученику" en russe avec la traduction "учнем"

<>
afficher
В Афинах был учеником Сократа. У Афінах був учнем Сократа.
Вазописец Пана считается учеником Мисона. Вазописець Пана вважається учнем Місона.
Подрастая, Реджинальд стал образцовым учеником. Підростаючи, Реджинальд став взірцевим учнем.
"Я был довольно посредственным учеником. "Я був доволі посереднім учнем.
Он стал любимым учеником Репина. Він став улюбленим учнем Рєпіна.
Работал учеником сапожника, токаря, переписчиком. Працював учнем шевця, токаря, переписувачем.
Был также учеником Ильи Репина. Був також учнем Іллі Рєпіна.
Иоганн Экк был его учеником. Йоганн Екк був його учнем.
Его можно назвать учеником Хаула. Його можна назвати учнем Хаула.
Работал учеником электрика насосной станции. Працював учнем електрика насосної станції.
Был учеником хирурга Каро Овнатаняна. Був учнем хірурга Каро Овнатаняна.
Был учеником В. О. Ключевского. Був учнем В. О. Ключевського.
Был учеником Г. И. Челпанова. Вважав себе учнем Г.І. Челпанова.
Был учеником Лапласа и Ампера. Був учнем Лапласа і Ампера.
Был там учеником Томаса Икинса. Був там учнем Томаса Ікинс.
Был учеником неоплатоника Аммония Саккаса. Був учнем неоплатоника Амонію Саккаса.
В 1933 стал учеником самого Рейнхардта. У 1933 став учнем самого Рейнхардта.
Его учеником был прославленный Майкл ФАРАДЕЙ. Його учнем був уславлений Майкл Фарадей.
Был учеником французского индоевропеиста Антуана Мейе. Був учнем французького індоєвропеїста Антуана Мейє.
Ваську оставляют на буксире учеником моториста. Василя залишають на буксирі учнем моториста.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger