Exemples d'utilisation de "учению" en russe
Traductions:
tous177
вчення99
навчання46
учіння5
вченні5
учення4
вченням4
вченню4
навчань3
навчанні2
вченнях2
ученні2
навчанням1
Благодать, согласно учению баптизма, появилась раньше.
Благодать, згідно вченню баптизму, з'явилася раніше.
Это положило начало специальному астрономическому учению - гороскопу.
Це поклало початок спеціального астрономічного вченню - зодіаку.
Локаята (чарвака), древнеиндийское философское учение;
Локаята (чарвака), древнеиндийское філософське вчення;
В ней рассказывается о жизни Будды, о его учении.
Звичайно, більшість сюжетів присвячено життю Будди і його вченню.
Здесь его взгляды смыкаются с христианским учением.
Тут його погляди замикаються із християнським навчанням.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité