Exemples d'utilisation de "учета" en russe
Traductions:
tous240
облік99
обліку85
урахуванням34
урахування8
врахування5
врахуванням4
обліки3
бухгалтерського обліку1
обліків1
Изложена каноническая теория учёта возмущений орбит.
Викладена канонічна теорія врахування збурень орбіт.
журнал учета наработки (пробега) спецавтотранспорта.
Журнал обліку напрацювання (пробігу) спецавтотранспорту.
Терапевтические манипуляции (без учета стоимости препаратов)
терапевтичні маніпуляції (без урахування вартості препаратів)
* списки объектов аналитического учета (субконто);
· списки об'єктів аналітичного обліку (субконто);
ядерная безопасность (без учета Чернобыльского фонда) - 21%;
ядерна безпека (без урахування Чорнобильського фонду) - 21%;
составление отчетных регистров бухгалтерского учета
складання звітних регістрів бухгалтерського обліку
Бухгалтерское обслуживание: ведение бухгалтерского учета
Бухгалтерське обслуговування: ведення бухгалтерського обліку
Основные преимущества использования складского учета:
Основні переваги використання складського обліку:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité