Beispiele für die Verwendung von "учитель" im Russischen

<>
einblenden
"Лучший учитель естественно-математических дисциплин" "Кращий вчитель природно-математичних дисциплін"
Учитель проверяет готовность учащихся к уроку. Перевірка вчителем готовності учнів до уроку.
Каждый учитель гимназии занимается репетиторством. Кожний учитель гімназії займався репетиторством.
Руководители: учитель истории, классный руководитель. Адміністрація, вчителі історії, класний Керівник.
Каждый учитель - это творческая личность. Кожен викладач - це творча особистість.
Длительность: 10:24 Загрузка Школа, Учитель XHamster Тривалість: 10:24 Завантажити Школа, Вчителька XHamster
Честь и слава тебе, Учитель! Слава та честь тобі, учителю!
Проект "Успешный учитель - успешный ученик" Проект "Успішний педагог - успішний гуртківець"
Сюнсаку Бан - школьный учитель Атома. Сюнсаку Бан - шкільний вчитель Атома.
Правила игры придумал учитель физкультуры Джеймс Нейсмит. Гра була придумана вчителем фізкультури Джеймсом Нейсміта.
"Учитель") Рекламно-информационный справочник "Каталог". "Учитель") Рекламно-інформаційний довідник "Каталог".
"Учитель открывает дверь - входишь ты сам!" "Вчителі відкривають двері, входиш ти сам!"
Учитель называет цифры одну за другой. Викладач називає цифри одну за одною.
Длительность: 22:57 Загрузка Мультфильмы, Учитель XHamster Тривалість: 22:57 Завантажити Мультфільми, Вчителька XHamster
"В чём причина твоей радости, Учитель?" "У чому причина твоєї радості, Учителю?"
Специальность "учитель музыки и пения". Спеціальність "Вчитель музики і співів".
Заслуженный учитель Украины, учитель-методист. Заслужений учитель України, вчитель-методист.
Как на это должен отреагировать учитель? Як на це повинен реагувати викладач?
"Учитель, будь солнцем, излучающим человеческое тепло"... "Учителю, будь Сонцем, яке запалює людське тепло"
Учитель и логопед вспомогательной школы. Вчитель і логопед допоміжної школи.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen