Exemples d'utilisation de "учёбе" en russe

<>
Спросите об учебе в IEN Запитайте про навчання в IEN
Разочаровавшись в учебе, начал работать. Розчарувавшись у навчанні, почав працювати.
Мешает ли спорт твоей учебе? Чи не заважає спорт навчанню?
Спросите об учебе в Сучжоу Запитайте про навчання в Сучжоу
Перерывы важны для успеха в учёбе Перерви важливі для успіху в навчанні
Все свободное время уделял учебе. Увесь вільний час приділяв навчанню.
Спросите об учебе в Университете Шеффилда. Запитайте про навчання в Шеффілдському університеті.
Награждены за особые успехи в учебе: Нагороджених за особливі успіхи в навчанні:
Любитель выпить, зачастую в ущерб учёбе. Любитель випити, часто на шкоду навчанню.
Спросите об учебе в Манчестерском университете. Запитайте про навчання в Манчестерському університеті.
С участием в тренингах или учебе; з участю у тренінгах чи навчанні;
Спросите об учебе в Университете Солфорда. Запитайте про навчання в Університеті Салфорду.
Восстановился на учебе во Львовском мединституте. Відновився на навчанні у Львівському медінституті.
Work & Study: не забывая об учебе Work & Study: не забуваючи про навчання
На учебе он возобновился в 1986 году. На навчанні він поновився в 1986 році.
Спросите об учебе в колледже Замани Запитайте про навчання в коледжі Замані
Спросите об учебе в Пекине AOJI Запитайте про навчання в Пекіні AOJI
Спросите об учебе в Бирмингемском университете. Запитуйте про навчання в Бірмінгемському університеті.
Спросите об учебе в университете NCUK. Запитайте про навчання в Університеті NCUK.
Спросите об учебе в DIFC Cork Запитайте про навчання в DIFC Cork
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !