Exemples d'utilisation de "учёному" en russe avec la traduction "вчені"

<>
Ученые признали депрессию "заразной болезнью" Вчені визнали депресію "заразною хворобою"
Ученые работают, чтобы развить термостойкие... Вчені працюють, щоб розвинути термостійкі...
Американские ученые изобрели вечные батарейки Американські вчені винайшли вічні батарейки
Ученые разрабатывают батарейки на кислороде Вчені розробляють батареї на кисні
ученые, преподаватели, инженеры, IT-специалисты; вчені, викладачі, інженери, IT-спеціалісти;
Ученые создают геномный "Ноев ковчег" Вчені збирають "Геномний Ноїв ковчег"
Ученые называют его латентной преступностью. Вчені називають його латентної злочинністю.
Ученые объяснили пользу "кофейного чая" Вчені пояснили користь "кавового чаю"
Ученые обнаружили протогосударство культуры Убейд Вчені виявили протогосударство культури Убейд
Ученые открыли действенный способ похудения " Вчені відкрили ефективний спосіб схуднення "
Данное состояние ученые называют фрустрацией. Даний стан вчені називають фрустрацією.
Ученые называют таких людей архантропами. Вчені називають таких людей архантропами.
Скандинавские ученые нашли первых "фермеров" Скандинавські вчені знайшли перших "фермерів"
Ученые доказали подлинность "сокровища Атлантиды" Вчені довели справжність "скарбу Атлантиди"
Теперь ваши догадки подтвердили ученые. Тепер ваші здогадки підтвердили вчені.
Ученые назвали идеальную детскую игрушку Вчені назвали ідеальну дитячу іграшку
Этим фактом заинтересовались американские ученые. Цим фактом зацікавилися американські вчені.
Ученые воссоздали облик святого Валентина Вчені відтворили зовнішність святого Валентина
Ученые назвали условия счастливого брака Вчені назвали умови щасливого шлюбу
Первый межзвездный Астероид ошеломляет Ученые Перший міжзоряний Астероїд приголомшує Вчені
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !