Exemples d'utilisation de "уютнее" en russe avec la traduction "затишним"

<>
Сделайте кухню по-домашнему уютной. Зробіть кухню по-домашньому затишним.
Освещение помещения должно быть уютным Освітлення приміщення повинно бути затишним
Творческие таблицы делают дом уютным Творчі таблиці роблять будинок затишним
Всё выглядело таким ласковым, уютным ". Все виглядало таким ласкавим, затишним ".
Мы делаем ваш дом уютным Ми робимо ваш будинок затишним
Ваше проживание будет удобным и уютным. Ваше проживання буде зручним і затишним.
Подземный храм оказался теплым и уютным. Підземний храм виявився теплим і затишним.
Это поможет сделать интерьер более уютным. Це допоможе зробити інтер'єр більш затишним.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !