Exemples d'utilisation de "уютного" en russe avec la traduction "затишне"

<>
Уютное кафе в скандинавском стиле. Затишне кафе в скандинавському стилі.
Происходит уютное, постоянное чувство сытости Виникає затишне, постійне відчуття ситості
Уютное жилье по доступным ценам. Затишне житло за доступними цінами.
"TRIORA" - это уютный дом, уютная жизнь. "TRIORA" - це затишний будинок, затишне життя.
Сегодня Батурин - уютное и гостеприимное место. Сьогодні Батурин - затишне і гостинне місце.
Хочешь построить дом, уютное семейное гнездышко? Хочеш побудувати будинок, затишне сімейне гніздечко?
Кафе "BBQ" - уютный городок у озера Кафе "BBQ" - затишне містечко біля озера
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !