Beispiele für die Verwendung von "уютным" im Russischen

<>
Освещение помещения должно быть уютным Освітлення приміщення повинно бути затишним
Творческие таблицы делают дом уютным Творчі таблиці роблять будинок затишним
Всё выглядело таким ласковым, уютным ". Все виглядало таким ласкавим, затишним ".
Мы делаем ваш дом уютным Ми робимо ваш будинок затишним
Ваше проживание будет удобным и уютным. Ваше проживання буде зручним і затишним.
Подземный храм оказался теплым и уютным. Підземний храм виявився теплим і затишним.
Это поможет сделать интерьер более уютным. Це допоможе зробити інтер'єр більш затишним.
"Слава" - гостеприимная и уютная гостиница. "Слава" - гостинний та затишний готель.
Уютная спальня - залог здорового сна Затишна спальня - запорука здорового сну
Красиво, уютно, профессионально и тепло. Красиво, затишно, професійно і тепло.
Сделайте кухню по-домашнему уютной. Зробіть кухню по-домашньому затишним.
Уютные коттеджи из деревянного сруба Затишні котеджі з дерев'яного зрубу
Уютное кафе в скандинавском стиле. Затишне кафе в скандинавському стилі.
Прекрасный отель с уютной территорией! Хороший готель із затишною територією.
Сделать её яркой и уютной. Зробити її яскравою і затишній.
Много уютных отелей в Riquewihr. Багато затишних готелів в Riquewihr.
Место для уютного романтического отдыха Місце для затишного романтичного відпочинку
Эротический массаж в уютном пансионате Еротичний масаж в затишному пансіонаті
Камин неотъемлемая часть уютной обстановки Камін невід'ємна частина затишної обстановки
Создаем уютную кухню: советы дизайнеров Створюємо затишну кухню: поради дизайнерів
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.