Exemples d'utilisation de "фабрика" en russe

<>
Мебельная фабрика "Пик", г. Славута Меблева фабрика "Пік", м. Славута
Она и пригласила ее на проект "Фабрика звезд". Він запропонував їй взяти участь у "Фабриці зірок".
Фабрика была оснащена паровым двигателем. Завод був оснащений паровим двигуном.
Крупнейший мировой экспортёр ("фабрика мира"). Найбільший світовий експортер ("фабрика світу").
В 1890 году - открыта кожевенная фабрика. У 1889 році було відкрито шкіряний завод.
Центр современного искусства "Табачная фабрика" Центр сучасного мистецтва "Тютюнова фабрика"
Q1: вы фабрика или торговая компания? Q1: Ви завод або торгова компанія?
Предприятия железнодорожного транспорта, картонная фабрика. Підприємства залізничного транспорту, картонна фабрика.
1. Q: вы фабрика или торговая компания? 1. Q: Ви завод або торгова компанія?
Купянск - фабрика стеклянных ёлочных украшений Куп'янськ - фабрика скляних ялинкових прикрас
Частное предприятие "Балтская швейная фабрика" Приватне підприємство "Балтська швейна фабрика"
ОДО "Тернопольская фабрика художественной мебели" ТДВ "Тернопільська фабрика художніх меблів"
Вафельная фабрика ЭВЕРЕСТ-М.С. Вафельна фабрика ЕВЕРЕСТ-М.С.
Фабрика окружающей среды в Anebon Фабрика навколишнього середовища в Anebon
Хлопчатобумажная прядильно-ткацкая фабрика, молокозавод. Бавовняна прядильно-ткацька фабрика, молокозавод.
/ Паттерны проектирования / Абстрактная фабрика / C / Патерни проектування / Абстрактна фабрика / C
Обогатительная фабрика, ремонт горного оборудования; Збагачувальна фабрика, ремонт гірничого обладнання;
Лучшая фабрика - в городе Саранске. Найкраща фабрика - в місті Саранську.
Сегодня фабрика дала первый концентрат. Збагачувальна фабрика видала перший концентрат.
Кабинетная мебель - Тернопольская мебельная фабрика Кабінетні меблі - Тернопільська меблева фабрика
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !