Exemples d'utilisation de "файле" en russe avec la traduction "файлами"

<>
Групповые чаты и обмен файлами Групові чати й обмін файлами
Обмен текстовыми сообщениями и файлами Обмін текстовими повідомленнями та файлами
Сортировка и управления музыкальными файлами Сортування та управління музичними файлами
Таковой сервис позволяет комфортно "меняться" файлами. Такий сервіс дозволяє зручно "обмінюватися" файлами.
Видеоконференции, текстовые сообщения и обмен файлами Відеоконференції, текстові повідомлення та обмін файлами
Документы сдаются в скоросшивателе с файлами. Документи подаються у швидкозшивачі з файлами.
Онлайн конвертер между любыми аудио файлами Онлайн конвертер між будь-якими аудіо файлами
Хранение, синхронизация и быстрый обмен файлами Зберігання, синхронізація і швидкий обмін файлами
Легкое управление файлами в облачном хранилище Легке управління файлами у хмарному сховищі
Обмен файлами и папками между компьютерами Обмін файлами та папками між комп'ютерами
ICQ видеозвонки, обмен файлами и сообщениями ICQ відеодзвінки, обмін файлами й повідомленнями
Работа с текстовыми файлами больших размеров Робота з текстовими файлами великих розмірів
Такие файлы-куки называются файлами "третьих лиц". Такі файли-куки називаються файлами "третіх осіб".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !