Exemples d'utilisation de "фактами" en russe
Traductions:
tous496
факти261
факт83
фактів66
фактами26
фактом22
факту21
фактах9
фактам4
цей факт1
цікаві факти1
фактором1
за фактом1
Такие совокупности именуются статистическими фактами.
Такі сукупності називаються статистичними фактами.
Он аргументировал свою позицию несколькими фактами.
Ключковський пояснив свою позицію кількома фактами.
Их скептицизм обоснован вполне конкретными фактами.
Їх скептицизм обгрунтований цілком конкретними фактами.
Рассматриваемая теория подтверждается конкретными историческими фактами.
Розглянута теорія підтверджується конкретними історичними фактами.
Свою лестную характеристику он проиллюстрировал фактами.
Свою втішну характеристику він проілюстрував фактами.
Манипуляция историческими фактами - старое российское увлечение.
Маніпуляція історичними фактами - старе російське захоплення.
Взаимосвязи - это связи между предметами, фактами.
Взаємозв'язки - це зв'язки між предметами, фактами.
Мы любые обвинения должны подкреплять фактами.
Ми будь-які звинувачення маємо підкріплювати фактами.
Воспоминания дополнены конкретными фактами, документами, фотографиями.
Спогади доповнені конкретними фактами, документами, світлинами.
Юридическими фактами могут быть и неправомерные действия.
Юридичними фактами можуть бути й неправомірні дії.
Это сообщение находится в вопиющем противоречии с фактами.
Ці твердження знаходяться у волаючому протиріччі з фактами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité