Exemples d'utilisation de "фантастика" en russe

<>
Пишет книги в жанрах фэнтези и фантастика. Автор книжок в жанрах фентезі та фантастики.
Фантастика для детей или подростков Фантастика для дітей або підлітків
Скалолазание, сноуборд, туризм, научная фантастика. Скелелазіння, сноуборд, туризм, наукова фантастика.
Жанр: боевик, приключения, фантастика, комедия Жанр: Бойовик, Пригоди, Фантастика, Комедія
Разработчик информационно-поисковой системы "Фантастика"; Розробник інформаційно-пошукової системи "Фантастика";
В сборнике "Русская фантастика 2015". У збірці "Російська фантастика 2015".
Жанр: боевик, фантастика, комедия, семейный Жанр: Бойовик, Фантастика, Комедія, Сімейний
Литературная форма: Другой Жанр: Фантастика Літературна форма: Інше Жанр: Фантастика
Научная фантастика - метафизика для бедных. Наукова фантастика - метафізика для бідних.
Фантастика ближнего или дальнего прицела; Фантастика ближнього чи далекого прицілу;
Космическая, НЛО, Фантастика, Легкость, Пришельцы Космична, НЛО, Фантастика, Легкість, Прибульці
действие, приключение, фантастический, научная фантастика дію, пригода, фантастичний, наукова фантастика
Нетрадиционные ВИЭ: реальность или фантастика? Нетрадиційні ВДЕ: реальність чи фантастика?
Рододендрон сорта "Фантастика" на фоне стены. Рододендрон сорту "Фантастика" на тлі стіни.
Популярностью пользовались приключения, фантастика, психологические романы. Популярними були пригоди, фантастика, психологічні романи.
Фантастика глазами биолога. - Липецк: Крот, 2008. Фантастика очима біолога. - Липецьк: Кріт, 2008.
Минус 15 за 2 месяца - фантастика! Мінус 15 за 2 місяці - фантастика!
Культовый фон Триер, фантастика и фэнтези. Культовий фон Трієр, фантастика і фентезі.
Телепорт, к сожалению, всего лишь фантастика. Телепорт, на жаль, всього лише фантастика.
Где здесь научная фантастика - спросите вы? Де тут наукова фантастика - запитаєте ви?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !