Exemples d'utilisation de "фигура" en russe avec la traduction "фігур"

<>
Рисование фигур с помощью мыши. Малювання фігур за допомогою миші.
заявлениям важных для индустрии фигур; заявам важливих для індустрії фігур;
Подобие фигур является отношением эквивалентности. Подібність фігур є відношенням еквівалентності.
Гуцульские церкви + парад ледовых фигур Гуцульські церкви + парад крижаних фігур
Жесты фигур гармоничны, движения изящны. Жести фігур гармонійні, рухи витончені.
Расположение фигур в шахматных партиях Позиції фігур у шахових партіях
Векторный клипарт гриб с фигур Векторний кліпарт гриб з фігур
Равенство и подобие геометрических фигур. Рівність і подібність геометричних фігур.
Музей восковых фигур Мадам Тюссо Музей воскових фігур Мадам Тюссо
Во-первых, это пластическая моделировка фигур. По-перше, це пластичне моделювання фігур.
Черные методично ограничивали активность белых фигур. Чорні методично обмежували активність білих фігур.
Принт в виде разноцветных геометрических фигур. Принт у вигляді різнокольорових геометричних фігур.
Есть мысль создать аллею кованых фигур. Є думка створити алею кованих фігур.
5 ледовых фигур освещаются магниевым светом. 5 льодових фігур висвітлюються магнієвим світлом.
Вычислить площади фигур, ограниченных заданными линиями: Обчислити площі фігур, обмежених заданими лініями:
Примеры изображений гриба с простых фигур. Приклади зображень гриба з простих фігур.
Примеры геометрических фигур: треугольник, квадрат, окружность. Приклади геометричних фігур: трикутник, квадрат, коло.
Позади фигур справа изображен даже верблюд. Позаду фігур праворуч показаний навіть верблюд.
Злоумышленники одну из скульптурных фигур украли. Зловмисники одну із скульптурних фігур вкрали.
Фасад здания обрамляют еще несколько фигур. Фасад будівлі обрамлюють ще кілька фігур.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !