Exemples d'utilisation de "физическим" en russe
Traductions:
tous422
фізичних66
фізична65
фізичні60
фізичної43
фізичну28
фізичне26
фізично26
фізичного24
фізичний23
фізичним19
фізичними16
фізичній9
фізичному8
фізичною7
матеріальний1
фізичні особи1
Малоустойчив к различным физическим и химическим факторам.
Малостійкий до факторів фізичного та хімічного впливу.
Адаптация системы кровообращения к физическим нагрузкам.
Зміни системи кровообігу на фізичне навантаження.
Устойчива к перепадам температур, физическим воздействиям.
Стійкий до перепадів температури і фізичних навантажень.
Отдельное внимание уделяется физическим ощущениям малыша:
Окрема увага приділяється фізичним відчуттям малюка:
Устранение неисправностей, связанных с физическим отказом
Усунення несправностей, пов'язаних з фізичною відмовою
Устойчивость к физическим перегрузкам (занятие спортом),
Стійкість до фізичних перевантажень (заняття спортом),
устойчивым к физическим воздействиям и высоким температурам;
стійким до фізичних дій і високих температур;
плавно адаптировать сердечно-сосудистую систему к физическим нагрузкам;
адаптація серцево-судинної системи до напружених фізичних навантажень;
Выплата заработной платы физическим лицам - нерезидентам.
Виплата заробітної плати фізичним особам - нерезидентам.
физическим, химическим, биологическим и комбинированным методами.
фізичним, хімічним, біологічним і комбінованим методами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité