Exemples d'utilisation de "физкультуру" en russe

<>
afficher
Рекомендовал массаж и лечебную физкультуру. Рекомендовані масаж і лікувальна фізкультура.
Кто же преподает физкультуру детям? Хто ж викладає фізкультуру дітям?
тренажерный зал, бассейн, лечебная физкультура; тренажерний зал, басейн, лікувальна фізкультура;
лечебной физкультуре и спортивной медицине; лікувальної фізкультури та спортивної медицини;
систематически заниматься физкультурой и спортом; систематично займатися фізкультурою і спортом;
Активные занятия физкультурой могут препятствовать женщине забеременеть. Посилені заняття спортом можуть допомогти жінці завагітніти.
Старт первому чемпионату среди коллективов физкультуры был дан в 1964 году. Чемпіонат УРСР серед колективів фізичної культури в 1964 році відбувся вперше.
Специализация по специальности "Лечебная физкультура". Спеціалізація за фахом "Лікувальна фізкультура".
4 инструктора по лечебной физкультуре. 2 інструктори з лікувальної фізкультури.
Четыре площадки для занятий физкультурой; Чотири майданчики для занять фізкультурою;
может быть рекомендована лечебная физкультура. може бути рекомендована лікувальна фізкультура.
Инструктора из физкультуры - 30 часов. Інструктора з фізкультури - 30 годин.
Савченко чувствует себя нормально, занимается физкультурой. Савченко відчуває себе нормально, займається фізкультурою.
Верховая езда - эффективная лечебная физкультура. Верхова їзда - ефективна лікувальна фізкультура.
Спортивно-музыкальный зал (инструктор по физкультуре). Спортивно-музичний зал (інструктор з фізкультури).
Дети очень любят заниматься физкультурой и спортом. Дівчатам дуже подобається займатися фізкультурою і спортом.
Физкультура и спорт - здоровье нации. Фізкультура та спорт - здоров'я нації.
Окончил Новомосковский колледж физкультуры и спорта. Закінчив Новомосковський коледж фізкультури і спорту.
комплектование специальных медицинских групп для занятий физкультурой; створення спеціальних медичних груп для занять фізкультурою;
мануальный массаж и лечебная физкультура; мануальний масаж і лікувальна фізкультура;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger