Exemples d'utilisation de "финале" en russe avec la traduction "фіналу"

<>
Дойти до финала - непростая задача. Дійти до фіналу - непросте завдання.
1 / 2 финала (ответный матч): 1 / 2 фіналу (повторний матч):
Результаты финала в опорных прыжках Результати фіналу в опорних стрибках
Учительница смогла дойти до финала. Вчителька змогла дійти до фіналу.
1 / 8 финала (ответный матч): 1 / 8 фіналу (повторний матч):
1 / 4 финала (четвертые матчи): 1 / 4 фіналу (четверті матчі):
Серебряный призер финала Кубка Мира. Срібна призерка фіналу Кубка світу.
Онлайн-трансляция финала "Евровидения-2016" Онлайн-трансляція фіналу "Євробачення-2016"
Лозница раскрыл секрет финала "Кроткой" Лозниця розкрив секрет фіналу "Лагідної"
Определились все участники "Финалов четырех" Визначилися всі учасники "Фіналу чотирьох"
Будет концерт, посвященный финалу акции. Буде концерт, присвячений фіналу акції.
Кубок Украины, 1 / 16 финалу. Кубок України, 1 / 16 фіналу.
Мика Ньютон вышла в финал "Евровидения" Міка Ньютон пройшла до фіналу "Євробачення"
Бронзовый призёр финала Гран-при (2019). Бронзова призерка фіналу Гран-прі (2019).
Оглашены даты финала The International 2020 Оголошені дати фіналу The International 2020
Результаты финала и предварительных соревнований суммируются. Результати фіналу й попередніх змагань сумуються.
Результаты российского финала Imagine Cup 2008 Результати російського фіналу Imagine Cup 2008
Серебряный призёр финала Гран-при (2019). Срібна призерка фіналу Гран-прі (2019).
Финала, который определит лучшего в боксе. Фіналу, який визначить найкращого в боксі.
Жеребьевка 1 / 16 финала будет слепой. Жеребкування 1 / 16 фіналу буде сліпим.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !