Beispiele für die Verwendung von "финальной" im Russischen

<>
einblenden
исходной и финальной формы носа; вихідної і фінальної форми носа;
Победители полуфиналов играют в финальной игре. Переможці півфіналів грають у фінальній грі.
Не путать с финальной сигмой (?). Не плутати з фінальною сигмою (ς).
Съемки финальной сцены фильма "Вий" Зйомки фінальної сцени фільму "Вій"
На финальной стадии работы по кладке кирпича. На фінальній стадії роботи із кладки цегли.
Исландия - дебютант финальной части чемпионата Европы. Ісландія є дебютантом фінальної частини чемпіонату Європи.
Подобным роликом завершается прохождение финальной миссии. Подібним роликом завершується проходження фінальної місії.
Для финальной стирки подготавливается прохладная вода. Для фінальної прання готується прохолодна вода.
Иногда присутствуют и субтитры финальной композиции. Іноді присутні й субтитри фінальної композиції.
Окончание игры Игра заканчивается по финальной сирене. Закінчення гри Гра закінчується після фінальної сирени.
Чем отметился финальный трейлер "Аквамена"? Чим виділився фінальний трейлер "Аквамена"?
Финальные бои состоялись 10 апреля. Фінальні бої відбулися 10 квітня.
Финальная сборка и упаковка изделий; Фінальна збірка і упаковка виробів;
Слева: Таблица периодизации финального палеолита. Ліворуч: Таблиця періодизації фінального палеоліту.
Вы на финальном шаге нашего квеста. Ви на фінальному етапі нашого квесту.
К финальным относят декоративную облицовку. До фінальним відносять декоративне облицювання.
финальная настройка оборудования под конкретное пространство. фінальне налаштування обладнання під конкретний простір.
Но финальную пульку проводит неудачно. Але фінальну пульку проводить невдало.
Победители выходят в финальную часть. Переможці проходять до фінальної частини.
Подготовка финальных изображений по эскизам Підготовка фінальних зображень за ескізами
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen