Exemples d'utilisation de "финансированию" en russe
консультирование по иностранному структурированному финансированию;
консультування з іноземного структурованого фінансування;
выставлению банковских гарантий и финансированию производства;
виставлення банківських гарантій і фінансування виробництва;
Продолжаем серию публикаций, посвященных финансированию МСБ.
Продовжуємо серію публікацій, присвячених фінансуванню МСБ.
Агрострахование открывает аграриям доступ к финансированию.
Агрострахування відкриває аграріям доступ до фінансування.
Поклонская потребует расследования по финансированию фильма "Матильда"
Поклонська вимагатиме розслідування щодо фінансування фільму "Матильда"
Canonical прекращает финансирование дистрибутива Kubuntu
Canonical припиняє фінансування дистрибутива Kubuntu
При финансировании инвестиций, осуществляемых подобным образом.
При фінансуванні інвестицій, здійснюваних подібним чином.
госпредприятия и компании на бюджетном финансировании.
держпідприємства і компанії на бюджетному фінансуванні.
риски необеспечения проекта достаточным уровнем финансирования;
ризик незабезпечення інвестиційного проекту достатнім фінансуванням;
Рафаэль Хаарла, предприниматель - финансирование движения.
Рафаель Гаарлем, підприємець - фінансування руху.
недостаточной координации и слабом бюджетном финансировании.
недостатньої координації і слабкому бюджетному фінансуванні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité