Ejemplos del uso de "финансово" en ruso

<>
Насколько финансово стабильна страховая компания? Наскільки фінансово стабільна страхова компанія?
финансово сильные компании с активными продажами; фінансово сильні компанії з активними продажами;
Разгневанный отец перестал финансово поддерживать сына. Розгніваний батько перестав фінансово підтримувати сина.
финансово поддерживает физкультурно-спортивное общество "Динамо". фінансово підтримує фізкультурно-спортивне товариство "Динамо".
Деятельность финансово или в натуральной форме Діяльність фінансово або в натуральній формі
Финансово ей немного помогала Саломея Андроникова. Фінансово їй трохи допомагала Соломія Андронікова.
Ведь финансово грамотный человек защищен от киберпреступности. Адже фінансово грамотна людина убезпечена від кіберзлочинності.
Консолидированная финансовая отчетность по МСФО Консолідована фінансова звітність за МСФЗ
финансовую отчетность за конкретный период; фінансові звіти за певний період;
всесторонним консультированием по финансовым вопросам; всебічним консультуванням з фінансових питань;
Его финансовая сторона не разглашается. Її фінансовий бік не розголошується.
Анкеты "Клиента - финансового учреждения - корреспондента" Анкети "Клієнта - фінансової установи - кореспондента"
Квартальный рейтинг финансового портала "Минфин" Квартальний рейтинг фінансового порталу "Мінфін"
Финансовую независимость самодержавия в России; Фінансову незалежність самодержавства в Росії;
Реализация обеспечений по финансовым инструментам; Реалізація забезпечень за фінансовими інструментами;
Виной всему слабое финансовое положение. Виною всьому слабке фінансове становище.
и Amazon.com "финансовым vaporware". і Amazon.com "фінансовим vaporware".
нестабильная ситуация на финансовом рынке; нестабільна ситуація на фінансовому ринку;
При финансовой поддержке МФ "Возрождение". При фінансовій підтримці МФ "Відродження".
работа с финансовой отчетностью контрагента (ЮЛ): робота з фінансовою звітністю контрагента (ЮО):
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.