Exemples d'utilisation de "флагов" en russe avec la traduction "прапори"

<>
государственных гербов, флагов и эмблем; державні герби, прапори та емблеми;
Идет купец взглянуть на флаги, Йде купець поглянути на прапори,
Снежные столбы и черные флаги Снігові стовпи та чорні прапори
Флаги обычно поднимаются на флагштоках. Прапори зазвичай піднімаються на флагштоках.
Белые флаги. - СПб.: Амфора, 2004. Білі прапори. - СПб.: Амфора, 2004.
Над зданиями вывешены флаги России. Над будинками вивішені російські прапори.
", неся флаги Украины и крымскотатарского народа. ", несучи прапори України та кримськотатарського народу.
По всей стране приспущены Государственные флаги. По всій країні приспустили державні прапори.
Часто случались и флаги малинового цвета. Часто траплялися й прапори малинового кольору.
Армейская форма, флаги и многое другое. Армійська форма, прапори і багато іншого.
В центре Киева вывесили флаги Хорватии. У центрі Києва вивісили прапори Хорватії.
флаги - векторный клипарт - artalbum.org.ua прапори - векторний кліпарт - artalbum.org.ua
"Многие обычные люди вывесили грузинские флаги. "Багато звичайних людей вивісили грузинські прапори.
Полезные настройки через флаги Chrome - видеоурок Корисні налаштування через прапори Chrome - відеоурок
Также в городе развешаны национальные флаги. Також у місті розвішені національні прапори.
Войско получило пернач, военную печать, флаги. Військо отримало пернач, військову печатку, прапори.
В дальних рейсах использовались шведские флаги. У далеких рейсах використовувалися шведські прапори.
На посольствах были приспущены государственные флаги. На посольствах були приспущені державні прапори.
Над обоими учреждениями подняты российские флаги. Над обома будівлями підняті російські прапори.
Митингующие продолжают развешивать флаги на каркасе. Мітингувальники продовжують вивішувати прапори на каркасі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !