Exemples d'utilisation de "флажками" en russe

<>
Сигналы подавались флажками и барабанами. Сигнали подавалися прапорцями і барабанами.
Снимите флажок "Лечить как псевдоним" Зніміть прапорець "Трактувати як псевдонім"
Пользовательские флажки и радио кнопки Користувальницькі прапорці та кнопки радіо
name Имя 26 Имя / метка флажка. name Ім'я 26 Ім'я / мітка прапорця.
Переносим флажок на пункт "Услуга" Переносимо прапорець на пункт "Послуга"
53022 = Использовать флажки для выбора 53022: Використовувати прапорці для вибору
Переносим флажок на пункт "Приготовление" Переносимо прапорець на пункт "Приготування"
Сигнальные флажки, светофоры, запахи и тепло Сигнальні прапорці, світлофори, запахи і тепло
Переносим флажок на пункт "Метраж" Переносимо прапорець на пункт "Метраж"
Венчик желтый, флажок и крылья голые. Віночок жовтий, прапорець і крила голі.
Флажок, который можно легко почувствовать рукой. Прапорець, який можна легко відчути рукою.
Установите флажок прибыли, чтобы активировать поле. Встановіть прапорець прибутку, щоб активувати поле.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !