Exemples d'utilisation de "формат" en russe

<>
Формат GIF теперь полностью свободен Формат GIF тепер повністю вільний
Формат набора номера: Тональный / импульсный; Формат набору номеру: Тоновий / імпульсний;
Формат консультаций - устный или письменный. Формат консультацій - усний або письмовий.
Формат также допускает неполное представление. Формат також допускає неповне подання.
Формат разработан компанией Wolfram Research. Формат розроблений компанією Wolfram Research.
Аудиторское заключение 1 (формат - jpg) Аудиторський висновок 1 (формат - jpg)
Формат Эхо радиостанции - News / Talk. Формат Ехо радіостанції - News / Talk.
Полное погружение в экзаменационный формат Повне занурення в екзаменаційний формат
показать альтернативный формат новогодней елки; показати альтернативний формат новорічної ялинки;
Украинский формат - сериал, Телетриумф 2018 Український формат - серіал, Телетріумф 2018
"У нас есть" нормандский формат ". "У нас є" нормандський формат ".
Выбирайте публичный или закрытый формат Обирайте публічний або закритий формат
МОО "Современный Формат" (г. Житомир). МГО "Сучасний Формат" (м. Житомир).
Меморандум благотворителей Украины (формат - jpg) Меморандум благодійників України (формат - jpg)
Конвертирование книг в другой формат Перетворення книг в інший формат
Формат: Вечернее развлекательное юмористическое шоу Формат: Вечірнє розважальне гумористичне шоу
Аудиторское заключение 2 (формат - jpg) Аудиторський висновок 2 (формат - jpg)
формат уютной и домашней обстановки! формат затишної та домашньої обстановки!
Корректный формат "name @ something.com" Коректний формат "name @ something.com"
Генеральный формат Кива Президент выборы Генеральний формат Кива Президент вибори
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !