Exemples d'utilisation de "форума" en russe avec la traduction "форуму"

<>
В Резолюции Форума прозвучали призывы: У Резолюції Форуму прозвучали заклики:
Генеральный партнер Форума: Toshiba Corporation. Генеральний партнер форуму - Toshiba Corporation.
Раиса, отзыв с форума сайта Раїса, відгук з форуму сайту
Просмотр RSS этого форума кормов Перегляд RSS цього форуму кормів
Модераторы форума "Модератор Администратор форумов - Модератори форуму "Модератор Адміністратор форумів -
Результаты прошлогоднего форума в Киеве Результати минулорічного форуму у Києві
• ICC Молодые Арбитры участник форума • ICC Молоді Арбітри учасник форуму
Закрытие Форума и неформальное общение. Закриття Форуму і неформальне спілкування.
Вы достигли английского форума Rikoooo. Ви досягли англійського форуму Rikoooo.
Стратегический партнер форума - группа DCH. Стратегічний партнер форуму - група DCH.
Рекламные материалы Форума (для скачивания) Рекламні матеріали Форуму (для завантаження)
Президентом Форума является Геннадий Бурбулис. Президентом Форуму є Геннадій Бурбуліс.
дипломант Всероссийского форума "Школа - 2003"; дипломант Всеросійського форуму "Школа - 2003";
Девиз Петербургского форума - "Эффективное лидерство". Гасло цьогорічного форуму - "Ефективне лідерство".
в проведении форума молодых библиотекарей в проведенні форуму молодих бібліотекарів
Дискуссионные и обучающие панели Форума: Дискусійні та навчальні панелі Форуму:
Организатором форума стало ГП "Держзовнишинформ". Організатором форуму стало ДП "Держзовнішінформ".
Программа Форума отличалась насыщенностью и многоплановостью. Програма Форуму відзначалась насиченістю та багатоплановістю.
Программа Европейского музыкального форума довольно насыщенная. Програма Європейського музичного форуму доволі насичена.
Инициатор форума, основатель холдинговой компании UFuture Ініціатор форуму, засновник холдингової компанії UFuture
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !