Exemples d'utilisation de "фотографий" en russe avec la traduction "фотографіями"

<>
Книга проиллюстрирована уникальными старинными фотографиями. Книга проілюстрована унікальними старовинними фотографіями.
Выставку дополнят фотографиями владельцев экспонатов. Виставку доповнять фотографіями власників експонатів.
Мы все подружились, обменялись фотографиями. Ми всі подружилися, обмінялися фотографіями.
Реализация слайдера с тематическими фотографиями Реалізація слайдера з тематичними фотографіями
Книга превосходно иллюстрирована уникальными фотографиями. Дослідження щедро ілюстроване унікальними фотографіями.
Книга проиллюстрирована чёрно-белыми фотографиями. Книга ілюстрована чорно-білими фотографіями.
Живые обои с фотографиями Дубая Живі шпалери з фотографіями Дубая
Все они проиллюстрированы яркими фотографиями. Всі вони проілюстровані яскравими фотографіями.
или вдохновитесь фотографиями наших фотографов або надихніться фотографіями наших фотографів
поделиться загрузочными фотографиями каждого контейнера поділитися фотографіями завантаження кожного контейнера
Стены украшаются картинами и фотографиями. стіни прикрашаються картинами і фотографіями.
Являются подлинными фотографиями сопровождения рекламируется? Є справжніми фотографіями супроводу рекламується?
Изучение треков заряженных частиц по фотографиям. Дослідження треків заряджених частинок за фотографіями.
Брошюра иллюстрирована фотографиями пожилых жителей Манчестера. Брошура ілюстрована фотографіями немолодих жителів Манчестера.
Обмен и управление фотографиями и видеозаписями Обмін і керування фотографіями та відеозаписами
Есть ли перед фотографиями с Dianabol? Чи є перед фотографіями з Dianabol?
Издание обильно проиллюстрировано фотографиями и картами. Видання широко проілюстроване фотографіями та картами.
данные о сотрудниках вместе с фотографиями. дані про співробітників разом з фотографіями.
Переход на сайт ФРУ с фотографиями. Перехід на сайт ФРУ з фотографіями.
Фотоакрил - укрась свой стол любимыми фотографиями Фотоакрил - прикрась свій стіл улюбленими фотографіями
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !