Exemples d'utilisation de "франчайзеру" en russe

<>
Взамен франчайзеру перечисляются проценты от прибыли. Натомість франчайзеру перераховуються відсотки від прибутку.
Частичное финансирование со стороны франчайзера. Часткове фінансування з боку франчайзера.
Франчайзер является владельцем торговой марки. Франчайзер є власником торговельної марки.
Стремиться работать и общаться с франчайзером. Прагнути працювати і спілкуватися з франчайзером;
Часто франчайзеры назначают также рекламные отчисления. Часто франчайзери призначають також рекламні відрахування.
Конечно, под торговой маркой франчайзера. певним бізнесом під торговою маркою франчайзера.
1) продолжительность отношений франчайзера и франчайзи; 1) тривалість відносин франчайзера і франчайзі;
Франчайзи получает профессиональную поддержку от франчайзера. Франчайзі одержує професійну підтримку від франчайзера.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !