Exemples d'utilisation de "фундаментальные" en russe avec la traduction "фундаментальні"
Traductions:
tous74
фундаментальна13
фундаментальний13
фундаментальні10
фундаментальних10
фундаментальними7
фундаментальним5
фундаментальною4
фундаментальної3
фундаментальну2
фундаментально2
фундаментальне2
фундаментальній2
фундаментального1
экспериментальная кардиология и фундаментальные исследования;
експериментальна кардіологія та фундаментальні дослідження;
Фундаментальные проблемы водородной энергетики - монография
Фундаментальні проблеми водневої енергетики - монографія
"Фундаментальные проблемы наноструктурных систем, наноматериалов, нанотехнологий"
"Фундаментальні проблеми наноструктурних систем, наноматеріалів, нанотехнологій"
Фундаментальные свойства: кристаллическая, микро- и наноструктура
Фундаментальні властивості: кристалічна, мікро- і наноструктура
по характеру исследований: фундаментальные, прикладные, сравнительные;
за характером досліджень: фундаментальні, прикладні, порівняльні;
имеет фундаментальные результаты по дифференциальным играм.
має фундаментальні результати з диференціальних ігор.
Поэтому фундаментальные Наука иногда называют "чистыми".
Тому фундаментальні науки іноді називають "чистими".
Научные исследования делятся на фундаментальные и прикладные.
Наукові дослідження підрозділяються на фундаментальні й прикладні.
Фундаментальные вопросы "папе" Франциску (10.1.2015)
Фундаментальні питання "папі" Франциску (10.1.2015)
При этом значительная доля этих затрат расходуется на фундаментальные исследования.
Крім того, кошти в основному витрачаються на фундаментальні дослідження.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité