Exemples d'utilisation de "функциональная" en russe

<>
Элегантная аранжировка комнаты, удобная и функциональная мебель. Елегантна аранжировка кімнати, зручні і функціональні меблі.
Эмбиент Функциональная музыка Меблировочная музыка Ембієнт Функціональна музика Меблева музика
функциональная и информационная подготовка проектов решений; функціональній та інформаційній підготовці проектів рішень;
функциональная диагностика ЭКГ, ФВД, УЗИ, функціональна діагностика ЕКГ, ФЗД, УЗД,
Эта мебель практичная и функциональная. Ці меблі практична і функціональна.
Рентгеновские, AOI Test, Функциональная проверка Рентгенівські, AOI Test, Функціональна перевірка
функциональная характеристика (для непроволочных резисторов); функціональна характеристика (для недротяні резисторів);
Функциональная эндоскопическая хирургия околоносовых синусов Функціональна ендоскопічна хірургія навколоносових синусів
Функциональная роль грибов в биогеоценозах. Функціональна роль грибів у біогеоценозах.
Функциональная, процедурная, объектно-ориентированная: Perl; Функціональна, процедурна, об'єктно-орієнтована: Perl;
2) предметная (отраслевая, реальная, функциональная); 2) предметна (галузева, реальна, функціональна);
ортопедическая, функциональная и эстетическая стоматология ортопедична, функціональна та естетична стоматологія
Функциональная система "мать - плацента - плод". Функціональна система "мати - плацента - плід".
Функциональная и декоративная подсветка бассейна Функціональна і декоративне підсвічування басейну
Функциональная, обобщённая, процедурная, объектно-ориентированная: Функціональна, узагальнена, процедурна, об'єктно-орієнтована:
Функциональная подсветка для обеспечения комфорта. Функціональна підсвічування для забезпечення комфорту.
Функциональная принадлежность: охранные и технологические. Функціональна приналежність: охоронні та технологічні.
Научное направление: экологическая и функциональная остеология; Науковий напрям: екологічна і функціональна остеологія;
А функциональная особенность - простота в уходе. А функціональна особливість - простота в догляді.
VІ Международная конференция "Функциональная база наноэлектроники" VІ Міжнародна конференція "Функціональна база наноелектроніки"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !