Exemples d'utilisation de "функциональных" en russe avec la traduction "функціональним"

<>
Видовая квартира с функциональной планировкой. Видова квартира з функціональним плануванням.
По функциональному назначению черпаки бывают: За функціональним призначенням черпаки бувають:
Классификация парков по функциональному назначению. Класифікація меблі за функціональним призначенням.
Является функциональным расширением Master считывателя. Є функціональним розширенням Master зчитувача.
с простым и функциональным планированием. з простим і функціональним плануванням.
Улицы классифицируются по их функциональному назначению. Будівлі класифікуються за їхнім функціональним призначенням.
Судьи будут пользоваться только функциональным иммунитетом; Судді будуть користуватися тільки функціональним імунітетом;
Внутреннее убранство автомобиля стало более функциональным. Внутрішнє оздоблення автомобіля стало більш функціональним.
Приборная панель является функциональным и полным. Приладова панель є функціональним і повним.
Неотъемлемым функциональным отделением есть педагогический колледж. Невід'ємним функціональним відділенням є педагогічний коледж.
"Южный мост" называют также функциональным контроллером. "Південний міст" називають також функціональним контролером.
Островок для домохозяйки должен быть функциональным Острівець для домогосподарки повинен бути функціональним
Также отличаются заземляющие устройства по функциональному назначению: Також відрізняються заземлюючих пристроїв за функціональним призначенням:
Вторая - электроснабжение дома и сада функциональным освещением. Друга - електропостачання будинку й саду функціональним освітленням.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !