Exemples d'utilisation de "функционировала" en russe avec la traduction "діють"

<>
В Польше функционирует 12 аэропортов. У Польщі діють 12 аеропортів.
В Москве функционируют 9 вокзалов. В Москві діють 9 вокзалів.
В Академии функционируют 6 факультетов: В Академії діють 6 факультетів:
Они функционируют по территориальному принципу. і діють за територіальним принципом.
В стране функционирует 19 международных аэропортов. У країні діють 11 міжнародних аеропортів.
Палочки в этих условиях не функционируют. Палички в цих умовах не діють.
Функционируют автотрактородром и спортивно-оздоровительная структура. Діють автотрактородром і спортивно-оздоровчий комплекс.
Сегодня в поселке функционируют две синагоги. Тепер у місті діють дві синагоги.
Функционируют 2 кинотеатра и 64 киноустановки. Діють 2 кінотеатри і 69 кіноустановок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !