Exemples d'utilisation de "характерных" en russe avec la traduction "характерне"
Traductions:
tous289
характерна88
характерні59
характерний49
характерне23
характерно17
характерною10
характерними9
характерним8
характерну6
характерних6
характеризується3
характерна риса3
дуже2
характерного2
характерним є1
характерною особливістю1
характерні риси1
найхарактерніший1
Характерно увеличение периферических лимфатических узлов.
Характерне збільшення периферичних лімфатичних вузлів.
Индикативное планирование характерно для смешанной экономики.
Індикативне планування характерне для змішаної економіки.
Для международных организаций характерно одностороннее представительство;
Для міжнародних організацій характерне одностороннє представництво;
Для Вавилона характерно широкое применение таблиц.
Для Вавилона характерне широке застосування таблиць.
Для украинской кухни характерно употребление бобовых.
Для української кухні характерне вживання бобових.
Явление характерно для большинства молодых кратеров.
Явище характерне для більшості молодих кратерів.
наибольшее многообразие фагов характерно для кишечника.
Найбільше різноманіття фагів характерне для кишечнику.
Характерно преобладание летом тихой, безветренной погоды.
Характерне переважання влітку тихою, безвітряної погоди.
Для KATP-каналов характерное "слабое" выпрямление.
Для KATP-каналів характерне "слабке" випрямлення.
Трес обладает характерным, несколько металлическим звучанием.
Трес має характерне, дещо металеве звучання.
Натуральность хозяйства, характерная для феодализма, неуклонно разрушалась.
Натуральне господарство, характерне для феодалізму, неухильно руйнувалася.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité