Sentence examples of "херсонском" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all125 херсонська31 херсонської24 херсонський16 херсонського11 херсонській9 херсонське8 херсонську6 херсонському6 херсонські5 херсонським3 херсонських3 херсонською2 херсонської області1

show all

Начинал играть в херсонском "Кристалле". Розпочинав грати в херсонському "Кристал".

• Херсонском судостроительном судоремонтном заводе им. Коминтерна • Херсонському суднобудівному судноремонтному заводі ім. Комінтерну

Переработка осуществляется на Херсонском нефтеперерабатывающем заводе. Переробка здійснюється на Херсонському нафтопереробному заводі.

Сейчас учится в Херсонском государственном университете. Нині навчається у Херсонському Державному Університеті.

при Херсонском музыкальном училище имеется симфонический оркестр. при Херсонському музичному училищі працює симфонічний оркестр.

Херсонская верфь Smart Maritime Group Херсонська верф Smart Maritime Group

Цюрупинск Херсонской области - в Алешки. Цюрупинськ Херсонської області - на Олешки.

Борис Херсонский - поэт, переводчик, эссеист. Борис Херсонський - поет, перекладач, есеїст.

Заместитель директора Херсонского судостроительного завода. Заступник директора Херсонського суднобудівного заводу.

Люксовые отели в Херсонской области Люксові готелі в Херсонській області

Известный кинорежиссер, имеет херсонские корни. Відомий кінорежисер, має херсонське коріння.

Материалы проверки переданы в Херсонскую прокуратуру. Матеріали перевірки передано в Херсонську прокуратуру.

Суда будут оформлены в Херсонской верфи. Судна будуть оформлені в Херсонському верфі.

Такую инициативу затеяли херсонские студенты. Таку ініціативу затіяли херсонські студенти.

Ранее сельский округ назывался Херсонским. Раніше сільський округ називався Херсонським.

Осужденный - бывший журналист херсонских местных газет. Засуджений - колишній журналіст херсонських місцевих газет.

Еще один пролетал над Херсонской областью. Ще один пролітав над Херсонською областю.

Сейчас освобожденные украинцы направляются в Херсонскую область. Зараз звільнені українці прямують до Херсонської області.

Украина, Херсонская область, Новая Каховка Україна, Херсонська область, Нова кахівка

солистом Сухумской, Херсонской, Николаевской филармоний; солістом Сухумської, Херсонської, Миколаївської філармоній;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download