Exemples d'utilisation de "химической" en russe avec la traduction "хімічними"

<>
Эти совокупности называются химическими элементами. Такі речовини назвали хімічними елементами.
Состав молекулы передаётся химическими формулами. Склад молекули передається хімічними формулами.
По химическим свойствам похож на лантан. За хімічними властивостями схожий на лантан.
Любая химическая реакция описывается химическим уравнением. Усі хімічні реакції зображують хімічними рівняннями.
запрещать торговлю оружием, сильнодействующими химическими веществами; забороняти торгівлю зброєю, сильнодіючими хімічними речовинами;
Химические реакции можно изображать химическими уравнениями. Хімічні реакції можна зображувати хімічними рівняннями.
Там он экспериментировал с химическими веществами. Там він експериментував з хімічними речовинами.
Химические явления иначе называются химическими реакциями. Хімічні явища інакше називають хімічними реакціями.
9 Германский миномёт, стреляющий химическими зарядами. Німецький міномет, що стріляє хімічними зарядами.
Сложные вещества часто называют химическими соединениями. Складні речовини зазвичай називають хімічними сполуками.
Совместимость: препарат совместим с оригинальными химическими протравителями Сумісність: препарат сумісний із оригінальними хімічними протруйниками
Как полагают, толины являются химическими предшественниками жизни. Вважається, що толіни є хімічними попередниками життя.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !