Sentence examples of "химическому" in Russian

<>
show all
относительная стойкость к химическому воздействию; відносна стійкість до хімічного впливу;
По химическому строению является пептидным гормоном... За хімічною будовою є пептидним гормоном...
По химическому составу - сульфатно-хлоридная, магниево-натриевая. За хімічним складом - сульфатно-хлоридна, магнієво-натрієва.
Химическому оружию характерны такие боевые свойства: Хімічній зброї характерні такі бойові властивості:
Материал невосприимчив к химическому воздействию. Матеріал несприйнятливий до хімічного впливу.
Основные принципы классификации: по химическому строению; Основні принципи класифікації: за хімічною будовою;
По химическому составу, террасы сложены водным льдом. За хімічним складом, тераси утворено водним льодом.
отличается сравнительной устойчивостью к химическому выветриванию. відрізняється порівняльною стійкістю до хімічного вивітрювання.
По химическому строению является стероидным гормоном. За хімічною будовою є стероїдним гормоном.
Устойчивы к химическому составу моющих средств. Стійкі до хімічного складу миючих засобів.
Спецификация, Химическая и механические характеристики Специфікація, Хімічна та механічні характеристики
Запрет химического и бактериологического оружия. Заборона хімічної і бактеріологічної зброї.
Вертикальные полупогружные химические насосы - IM. Вертикальні напівзаглибні хімічні насоси - IM.
Стойкость ко многим химическим соединениям; Стійкість до багатьох хімічних з'єднань;
Химическая классификация магматических горных пород. Хімічний склад магматичних гірських порід.
1984 Слесарь Винницкого химического завода. 1984 Слюсар Вінницького хімічного заводу.
Химическое консервирование фруктово-ягодного пюре. Хімічне консервування фруктово-ягідного пюре.
При обычной температуре химически инертен. При низькій температурі хімічно інертний.
Эти совокупности называются химическими элементами. Такі речовини назвали хімічними елементами.
Радиационная, химическая и бактериологическая разведка; радіаційну, хімічну і бактеріологічну розвідку;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download