Sentence examples of "хозяек" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all56 господині15 господиня13 господинь5 власниця5 господинею4 господарка3 господарки3 господиням2 господиню2 господар1 хазяйка1 власницею1 господарку1

show all

Отличный вариант для занятых хозяек. Відмінний варіант для зайнятих господинь.

Как это сделать интересует многих хозяек. Як це зробити цікавить багатьох господинь.

Как большинство хозяек обеспечивают хранение специи? Як більшість господинь забезпечують зберігання спеції?

Посуда - замечательная игрушка для будущих хозяек. Посуд - чудова іграшка для майбутніх господинь.

Кухни из акрилового камня - мечта хозяек Кухні з акрилового каменю - мрія господинь

Сегодня - "Щедривки хозяйке (и вдове)". Сьогодні - "Щедрівки господині (і вдові)".

массаж - хозяйка квалифицированный массажист (платно) масаж - господиня кваліфікований масажист (платно)

Звонила хозяйка, которая увидела горящий дровник. Телефонувала власниця, яка побачила палаючий дровник.

Хозяйкой еды оказывается Салли Стразерс. Господинею їжі виявляється Саллі Стразерс.

В результате пострадала хозяйка квартиры. У результаті постраждала господарка помешкання.

У каждой хозяйки был свой рецепт. Однак у кожної господарки свій рецепт.

Функция гриля давно известна всем хозяйкам. Функція гриля давно відома всім господиням.

Охотники решили навестить хозяйку леса. Мисливці вирішили відвідати господиню лісу.

К счастью, 67-летняя хозяйка не пострадала. На щастя, 64-річний господар не постраждав.

"Путеводитель" (2005, реж. О. Шапиро, Независимая студия) - Хозяйка "Путівник" (2005, реж. О. Шапіро, Незалежна студія) - Хазяйка

А что случилось с хозяйкой? А що сталось із власницею?

Тогда мужчины решили убить хозяйку. Тоді чоловіки вирішили вбити господарку.

Домовладение принадлежит 57-летней хозяйке. Домоволодіння належить 57-річній господині.

Хозяйка ? безымянная жена Ивана Алексеева. Господиня ― безіменна дружина Івана Алексєєва.

К счастью, хозяйка домовладения не пострадала. На щастя, власниця домоволодіння не постраждала.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download