Ejemplos del uso de "хозяйкам" en ruso

<>
mostrar
Функция гриля давно известна всем хозяйкам. Функція гриля давно відома всім господиням.
Хозяйкам она пришлась по душе благодаря: Господиням вона припала до душі завдяки:
Сегодня - "Щедривки хозяйке (и вдове)". Сьогодні - "Щедрівки господині (і вдові)".
массаж - хозяйка квалифицированный массажист (платно) масаж - господиня кваліфікований масажист (платно)
Отличный вариант для занятых хозяек. Відмінний варіант для зайнятих господинь.
Звонила хозяйка, которая увидела горящий дровник. Телефонувала власниця, яка побачила палаючий дровник.
Хозяйкой еды оказывается Салли Стразерс. Господинею їжі виявляється Саллі Стразерс.
В результате пострадала хозяйка квартиры. У результаті постраждала господарка помешкання.
У каждой хозяйки был свой рецепт. Однак у кожної господарки свій рецепт.
Охотники решили навестить хозяйку леса. Мисливці вирішили відвідати господиню лісу.
К счастью, 67-летняя хозяйка не пострадала. На щастя, 64-річний господар не постраждав.
"Путеводитель" (2005, реж. О. Шапиро, Независимая студия) - Хозяйка "Путівник" (2005, реж. О. Шапіро, Незалежна студія) - Хазяйка
А что случилось с хозяйкой? А що сталось із власницею?
Тогда мужчины решили убить хозяйку. Тоді чоловіки вирішили вбити господарку.
Домовладение принадлежит 57-летней хозяйке. Домоволодіння належить 57-річній господині.
Хозяйка ? безымянная жена Ивана Алексеева. Господиня ― безіменна дружина Івана Алексєєва.
Как это сделать интересует многих хозяек. Як це зробити цікавить багатьох господинь.
К счастью, хозяйка домовладения не пострадала. На щастя, власниця домоволодіння не постраждала.
Тогда ванна будет хозяйкой всего помещения. Тоді ванна буде господинею всього приміщення.
Первая хозяйка штаб-квартиры НАТО. Перша господарка штаб-квартири НАТО.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR