Exemples d'utilisation de "хозяйка" en russe avec la traduction "господині"

<>
Сегодня - "Щедривки хозяйке (и вдове)". Сьогодні - "Щедрівки господині (і вдові)".
Домовладение принадлежит 57-летней хозяйке. Домоволодіння належить 57-річній господині.
Эргономичность важна для каждой хозяйки Ергономічність важлива для кожної господині
Такую особенность оценят все хозяйки. Таку особливість оцінять всі господині.
Плитка Керама Марацци долго прослужит хозяйке. Плитка Керама Марацці довго прослужить господині.
Организация порядка на кухне: советы хозяйке Організація порядку на кухні: поради господині
Такое расположение датчиков доставит дискомфорт хозяйке. Таке розташування датчиків доставить дискомфорт господині.
Степан передает приказ Хозяйки Медной горы. Степан передає наказ Господині Мідної гори.
Проект маленькой кухни: творческая мастерская хозяйки Проект маленької кухні: творча майстерня господині
Хозяйки по-разному воспринимают последнее понятие. Господині по-різному сприймають останнє поняття.
Хозяйки ценят оформление кухни плиткой за: Господині цінують оформлення кухні плиткою за:
За здоровье прекрасной и благородной хозяйки!.. За здоров'я прекрасної і благородної господині!..
Славное вино! - За здоровье благородной хозяйки!.. славне вино! - За здоров'я благородної господині!..
Нюхать потные ноги хозяйки hqporner.com Нюхати спітнілі ноги господині hqporner.com
Хозяйки проводят на кухнях много времени. Господині проводять на кухнях багато часу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !