Exemples d'utilisation de "художница" en russe

<>
Украинская художница, живописец, мастер натюрморта. Українська художниця, живописець, майстер натюрморту.
американская художница, представительница поп-арта. Американський художник, засновник поп-арту.
Художница очень любила родной Киев. Мисткиня дуже любила рідний Київ.
Русская художница, автор лирических пейзажей. Російський живописець, автор ліричних пейзажів.
Мать - Александра Павловская, художница, педагог. Мати - Олександра Павловська, художниця, педагог.
Русская и украинская художница, акварелист. Російський та український художник, аквареліст.
Почти двадцать лет художница увлекается вышивкой. Майже двадцять років мисткиня захоплюється вишивкою.
1944) - молдавская художница и искусствовед. 1944) - молдавська художниця і мистецтвознавець.
Габриэла Булишова - фотограф-документалист и художница. Габріела Булішова - фотограф-документаліст і художник.
Украинская художница, живописец и акварелист. Українська художниця, живописець та аквареліст.
Рафаэлла Спенс (Raphaella Spence) -современная английская художница. Рафаелла Спенс (Raphaella Spence) - англійський художник.
Энни Доррингтон, художница из Перта; Енні Доррінгтон, художниця з Перту;
Русская художница, автор пейзажей, портретов, жанровых сцен. Російський художник, автор пейзажів, портретів, жанрових картин.
Родилась Фрида Кало, мексиканская художница. Народилася Фріда Кало, мексиканська художниця.
Автор проекта - художница Марианна Смбатян. Автор проекту - художниця Маріанна Смбатян.
Катерина Берлова - молодая украинская художница. Катерина Берлова - молода українська художниця.
1917 - Татьяна Яблонская, украинская художница. 1917 - Тетяна Яблонська, українська художниця.
"Взрослую" проиллюстрировала художница Гриця Эрде. "Дорослу" проілюструвала художниця Гриця Ерде.
Художница, дизайнер, иллюстратор, преподаватель живописи Художниця, дизайнер, ілюстратор, викладач живопису
Анастасия Архипова - художница с мировым именем. Анастасія Архипова - художниця зі світовим іменем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !