Exemples d'utilisation de "хутором" en russe avec la traduction "хуторі"

<>
встреча группы на хуторе Млынки зустріч групи на хуторі Млинки
На хуторе было развито скотоводство. На хуторі було розвинене скотарство.
Родился на хуторе Семиротовщина, Харьковская область. Народився на хуторі Семиротовщина, Харківська область.
Проживает на хуторе Большой Лог (вул. Проживає на хуторі Великий Лог (вул.
Полиция обнаружила на хуторе плантацию марихуаны Поліція виявила на хуторі плантацію марихуани
Тётушка Мирта живёт на дальнем хуторе. Тітонька Мірта живе на дальньому хуторі.
Он был образованный, видный человек в хуторе. Він був утворений, відома людина в хуторі.
В хуторе Нижнеподпольный работает фельдшерско-акушерский пункт. На хуторі Нижнеподпольний працює фельдшерсько-акушерський пункт.
В 1940 был арестован на своём хуторе. 1940 року був заарештований на власному хуторі.
На Хуторе Надежда состоялся фестиваль "Сентябрьские самоцветы". На Хуторі Надія відкрився фестиваль "Вересневі самоцвіти".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !