Exemples d'utilisation de "царя" en russe

<>
afficher
ведении царя и Боярской думы. віданні царя і Боярської думи.
Жена царя кипрского города Солы - Эвноста. Дружина басилевса кіпрського міста Соли - Евноста.
Ему священ пример царя его. Йому священний приклад царя його.
Ответ, безусловно, выражал позицию царя. Відповідь, безумовно, висловлював позицію царя.
Я поддерживал веру царя Шишмана.) Я підтримував віру царя Шишмана.)
Цыганский образ жизни сгубил царя. Циганський спосіб життя згубив царя.
Однако вельможи не поддержали царя. Однак вельможі не підтримали царя.
Чем отличилось правления царя Ашоки? Чим відзначилося правління царя Ашоки?
Дионисий Галикарнасский о власти царя Діонісій Галікарнаський про владу царя
Есфирь Астинь, первая жена царя Есфір Астинь, перша дружина царя
Наконец, тревожные сообщения встревожили царя. Зрештою, тривожні повідомлення занепокоїли царя.
Это были единомышленники молодого царя. Це були однодумці молодого царя.
Указ царя и приговор боярский. Указ царя і вирок боярський.
Кербер - пёс царя молоссов Аидонея. Кербер - пес царя молоссів Аідонея.
1) второй сын царя Иосии. 1) другий син царя Йосії.
Царя небес пленить она хотела, Царя небес полонити вона хотіла,
Сказание ассирийского царя о походе Оповідь ассирійського царя про похід
Мать была старшей женой царя. Мати була старшою дружиною царя.
Как приведены высказывания характеризуют царя? Як наведені вислови характеризують царя?
Балаклавский монастырь пользовался благосклонностью царя. Балаклавський монастир користувався прихильністю царя.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger