Exemples d'utilisation de "цветам" en russe avec la traduction "квітку"

<>
Цветок решено назвать "Одри-младшая". Квітку вирішено назвати "Одрі-молодша".
Цветок можно будет оживить блестками. Квітку можна буде оживити блискітками.
Архитектура сооружения напоминает цветок лотоса. Архітектура споруди нагадує квітку лотоса.
Жрица подаёт ему цветок лотоса. Жриця подає йому квітку лотоса.
Из его крови Аполлон произвёл цветок. З його крові Аполлон зробив квітку.
Внешне электростанция будет напоминать цветок тюльпана. Зовні електростанція буде нагадувати квітку тюльпана.
Национальный цветок страны называют "Гордостью Барбадоса". Національну квітку країни називають "Гордістю Барбадосу".
Вы ведь знаете этот солнечный цветок? Ви ж знаєте цю сонячну квітку?
При заваривании раскрывается в прекрасный цветок хризантемы. При заварюванні перетворюється в чудову квітку хризантеми.
Самостоятельно рисует солнце, домик, тучку, дождик, цветок; Самостійно малює сонце, хатинку, хмаринку, дощик, квітку;
Цветок с увеличенным числом кругов называют махровым. Квітку зі збільшеним числом кіл називають махровою.
Надевать на 2 дня на цветок пакет. одягати на 2 дня на квітку пакет.
В правом нижнем поле размещен синий цветок. У правому нижньому полі розміщено голубу квітку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !