Exemples d'utilisation de "цвета" en russe avec la traduction "колір"

<>
Цвета часто заставляют нас заблуждаться. Колір часто змушує нас помилятися.
Аквамарин - синевато-голубой (цвета морской волны). Аквамарин - синювато-блакитний (колір морської хвилі).
Цвета от модерна: пастельные, светлые или коричневые. Колір від сучасних: пастельні, світлі або коричневі.
Применение цвета к области макета, используя кисти. Застосувати колір до області макета, використовуючи пензлі.
Исихара цвет теста для Дальтонизм Ісіхара колір тесту для Дальтонізм
/ Цвет: Розовый Сбросить все фильтры / Колір: Рожевий Видалити всі фільтри
Брюхо имеет карминно-красный цвет. Черево має карміново-червоний колір.
Цвет - голубой, желтый, розовый, персиковый Колір - блакитний, жовтий, рожевий, персиковий
Флокс кустовой, мягкий розовый цвет. Флокс кущової, м'який рожевий колір.
Полный цвет и регулировка яркости Повний колір і регулювання яскравості
цвет - голубой или светло-фиолетовый. колір - блакитний або світло-фіолетовий.
Голубой цвет - символ миротворчества, защиты. Блакитний колір - символ миротворства, захисту.
Цвет глаз золотистый с зеленью. Колір очей золотавий із зеленню.
• неровный цвет и текстура кожи, • нерівний колір і текстура шкіри;
Цвет характеризуется малым количеством меланина. Колір характеризується малою кількістю меланіну.
Прозрачность и цвет вод Байкала Прозорість та колір вод Байкалу
Цвет корпуса Белый Черный глянец Колір корпусу Білий Чорний глянець
False Цвет: Замороженные Высокий ключ False Колір: Заморожені Високий ключ
Цвет: Бесцветный или слегка желтый Колір: Безбарвний або злегка жовтий
цвет: черный - RITO - Трикотаж Украина колір: чорний - RITO - Трикотаж Україна
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !