Exemples d'utilisation de "цельный" en russe

<>
Внешнее исполнение БП цельный корпус Зовнішнє виконання БЖ цілісний корпус
цельный ящик 3,24 кг цільний ящик 3,24 кг
Каркас двуспальный с ножками цельный Каркас двоспальний з ніжками цілісний
Вес: 2 кг, цельный ящик Вага: 2 кг, цільний ящик
Каркас двуспальный без ножек цельный Каркас двоспальний без ніжок цілісний
Вес: цельный ящик 3 кг Вага: цільний ящик 3 кг
Корпус ключа цельный, без сварки. Корпус ключа цілісний, без зварювання.
Вес: 3,5 кг, цельный ящик Вага: 3,5 кг, цільний ящик
Браслет "Душа и тело" (цельный). Браслет "Душа і тіло" (цілісний).
Вес: 2,2 кг, цельный ящик Вага: 2,2 кг, цільний ящик
Используется цельный материал, который отличается практичностью. Використовується цілісний матеріал, який відрізняється практичністю.
Вес: цельный ящик, ящик-экран 2,2 кг; Вага: цільний ящик, ящик-екран 2,2 кг;
Пошив - цельный фасон с вырезом посередине. Пошиття - цілісний фасон з вирізом посередині.
Зимний, цельный комбинезон на малышей "Нордик". Зимовий, цілісний комбінезон на малюків "Нордік".
Горох шлифованный, цельный 1-го сорта Горох шліфований, цілісний 1-го сорту
устанавливать цельный входной и выходной вал встановлювати цілісний вхідний і вихідний вал
Медали цельные Диаметром 70 мм Медалі цільні Діаметром 70 мм
Заменитель цельного молока Агрозоосвит F18 P20 Замінник цільного молока Агрозоосвіт F18 P20
• Молоко цельное сгущенное с фруктозой • Молоко незбиране згущене з фруктозою
• эруковая кислота (рапс, цельное зерно) • ерукової кислоти (ріпак, цільне зерно)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !