Exemples d'utilisation de "ценам" en russe avec la traduction "вартість"

<>
Цена услуги "Консультация гинеколога-репродуктолога" Вартість послуг "Консультація гінеколога-репродуктолога"
Предполагаемая цена новинки - 199 долларов. Прогнозована вартість новинки - 199 доларів.
Цена услуги "Экстракорпоральное оплодотворение (ЭКО)" Вартість послуг "Екстракорпоральне запліднення (ЕКЗ)"
Цена бруса 50х50 - анализируем детально Вартість бруса 50х50 - аналізуємо детально
Оплачивайте только выбранную цену авиабилета. Оплачуйте тільки обрану вартість авіаквитка.
низкая цена (это наиболее привлекательное преимущество!); мала вартість (це найбільш приваблива перевага!);
цена безвозмездно полученных санаторно-курортных путевок; вартість безоплатно отриманих санаторно-курортних путівок;
Цена профилированного бруса: нюансы ценообразования и Вартість профільованого бруса: нюанси ціноутворення і
абонемент на Main Stage - цена уточняется абонемент на Main Stage - вартість уточнюється
Цена цифровой микрофонной системы SE • 200D Вартість цифрової мікрофонної системи SE • 200D
Цена трансфера: 1359 гривен (цену уточняйте); Ціна трансферу: 1359 гривень (вартість уточнюйте);
Цена трансфера: 5530 гривен (цену уточняйте) Ціна трансферу: 5530 гривень (вартість уточнюйте)
Цена трансфера: 1200 гривен (цену уточняйте); Ціна трансферу: 1200 гривень (вартість уточнюйте);
Цена трансфера: 2604 гривен (цену уточняйте); Ціна трансферу: 2604 гривень (вартість уточнюйте);
Цена трансфера: 665 гривен (цену уточняйте); Ціна трансферу: 665 гривень (вартість уточнюйте);
Цена трансфера: 3190 гривен (цену уточняйте); Ціна трансферу: 3190 гривень (вартість уточнюйте);
Цена трансфера: 2084 гривен (цену уточняйте); Ціна трансферу: 2084 гривень (вартість уточнюйте);
Цена трансфера: 6380 гривен (цену уточняйте); Ціна трансферу: 6380 гривень (вартість уточнюйте);
Цена трансфера: 3260 гривен (цену уточняйте); Ціна трансферу: 3260 гривень (вартість уточнюйте);
Цена номера 850,00 грн. без завтрака Вартість номеру 850,00 грн. без сніданку
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !