Exemples d'utilisation de "центрами" en russe avec la traduction "центрі"

<>
В центре тыльной стороны - ушко. В центрі тильної сторони - вушко.
В центре полотнища герб города. В центрі полотнища герб міста.
Романтичная квартира в центре Львова Романтична квартира у центрі Львова
В центре Барселоны прогремел взрыв. У центрі Барселони прогримів вибух.
Апартаменты в австрийском центре Львов Апартаменти в австрійському центрі Львов
Театры размещены в центре Приштины. Театри розміщені в центрі Приштини.
В центре располагался княжеский дом. У центрі розташовувався княжий будинок.
центре города с непревзойденной аурой центрі міста з неперевершеною аурою
Сдам квартиру в центре города Здамо квартиру в центрі міста
Малкольм в центре внимания (2000) Малкольм у центрі уваги (2000)
Световое шоу в центре Брюсселя. Світлове шоу в центрі Брюсселя.
Сдаю посуточно квартиру в центре Здаю подобово квартиру в центрі
Преподавал в Экспериментальном центре кинематографии. Викладав в Експериментальному центрі кінематографії.
Искусственная могила в городском центре. Штучна могила в міському центрі.
Двухкомнатная квартира в центре Киева Двокімнатна квартира в центрі Києва
в центре поставлены 1226 фонарей. в центрі поставлено 1226 ліхтарів.
Учитесь рисовать в "Монтессори центре"! Вчіться малювати в "Монтессорі центрі"!
Преобладание белых в центре ликвидировано. Перевагу білих у центрі нівельовано.
В центре острова располагается лагуна. У центрі острова знаходиться лагуна.
В центре находится древняя Пальмира. У центрі розташована стародавня Пальміра.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !