Exemples d'utilisation de "цеха" en russe avec la traduction "цеху"

<>
Поражен объемами производства собственного цеха. Вражений обсягами виробництва власного цеху.
Работал помошником мастера ткацкого цеха. Працював помічником майстра ткацького цеху.
Печи цеха № 4 не эксплуатируются. Печі цеху № 4 не експлуатуються.
Руководство производственно-хозяйственной деятельностью цеха. Керівництво виробничо-господарською діяльністю цеху.
Периметр возле корпуса заводского цеха. Периметр біля корпусу заводського цеху.
Реконструкция газоочистных сооружений цеха № 4 Реконструкція газоочисних споруд цеху № 4
Загорелось двухэтажное здание цеха № 1. Загорілася двоповерхова будівля цеху № 1.
Строительство компостного цеха "МИКО-ФУД". Будівництво компостного цеху "МИКО-ФУД".
Осуществляет руководство производственно-хозяйственной деятельностью цеха. Здійснює керівництво виробничо-господарською діяльністю цеху.
начальник цеха Белоцерковского завода железобетонных изделий. начальник цеху Білоцерківського заводу залізобетонних виробів.
жена Нина Павловна - директор колбасного цеха; дружина Ніна Павлівна - директор ковбасного цеху;
Мощность цеха экстракции по переработке сои Потужність цеху екстракції по переробці сої
Мощность цеха экстракции по переработке подсолнечника Потужність цеху екстракції по переробці соняшника
Профессиональные линии цеха для производства пенопласта. Професійні лінії цеху для виробництва пінопласту.
Водоотталкивающие перчатки для работников мясного цеха. Водовідштовхувальні рукавички для працівників м'ясного цеху.
С 1986 года - начальник сортопрокатного цеха. З 1986 року - начальник сортопрокатного цеху.
цеха, заместитель директора Павлоградского химического завода. цеху, заступник директора Павлоградського хімічного заводу.
позже она принадлежала ремесленникам сапожного цеха... пізніше вона належала ремісникам шевського цеху.
В.Т. Цветков был помощником начальника цеха. В.Т. Цвєтков був помічником начальника цеху.
Сотрудник мясного цеха (изготовление мясных полуфабрикатов) 1380 Співробітник м'ясного цеху (виготовлення м'ясних напівфабрикатів) 1380
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !